《過境情謎》是部在敘事上有多層次的電影。而這些富有趣味層次的來源,源自於真假難辨的堆疊與對比的應用。
從文本創作面來看,無論是安娜西格斯(Anna Seghers)將真實逃難經歷,或是建立在真實之上的虛構小說世界《過境》,甚至是編導克里斯汀佩佐(Christian Petzold)的電影改編版,小說和電影都是虛構的,唯有西格斯的二戰逃難經驗是真的。不過作為一部作品,其具有魅力的地方,就在那虛構的世界裡,蘊藏感動觀眾及讀者的情感與希望。這正是文學或影像作品的迷人之處。
本站作者筆名劉文翼/ Victor,小四開始愛上電影,高中開始為了探究觀眾口中的電影好壞,開始試著研究電影藝術。東吳大學文學碩士,發表過單篇論文〈《說岳全傳》在清代的流傳研究〉及畢業學術論文《尹會一、尹嘉銓著述禁毀研究》。喜歡以電影色彩學、電影符號學或電影敘事解構電影文本,並和大家分享交流電影觀點。 邀稿、合作提案與試映邀約等請來信:ty84410@gmail.com